English | Italiano

Il contenuto di questa pagina richiede una nuova versione di Adobe Flash Player.

Scarica Adobe Flash Player

Lepi Yuro

Lepi Juro (così comunemente trascritto), una perla del folklore croato, era tra le canzoni più amate da Luciano Berio. Fu cantata da Sandra Mantovani nelle esecuzioni di Questo vuol dire che…
Tra le carte di Berio si trovano numerose versioni con diverse soluzioni armoniche. Il manoscritto qui riprodotto è un abbozzo di una versione per viola, destinata all’amico Aldo Bennici che la eseguì spesso come fuori programma. Sul retro del foglio, forse non a caso, appare una trascrizione dell’incipit di Hatikvah, l’inno nazionale israeliano, le cui origini rimandano alle molteplici vicissitudini di una melodia migrante fra terre storiche quali la Moldavia, la Boemia, la Romania, con possibili radici ne «La Mantovana» italiana.

recto
Lepi Yuro01_web.jpg

verso
Lepi Yuro02_web.jpg

ARCHIVIO PRIVATO