English | Italiano

Il 24 ottobre ricorre l’anniversario della nascita di Luciano Berio.

Siamo lieti di condividere con voi in questa festosa ricorrenza un prezioso documento sonoro rinvenuto nel corso delle ricerche del CSLB, che è costantemente impegnato nella ricognizione e nel reperimento di materiali relativi all’opera e alla vita di Luciano Berio. Si tratta di un’intervista radiofonica rilasciata da Berio a Glenn Glasow nel luglio 1962 per la radio KPFA di Berkeley. In essa il compositore trentaseienne riflette sulla propria poetica, sul suo modus operandi, sull’importanza della vita sociale nell’attività musicale e su opere chiave di quegli anni quali Circles e Tempi concertati.

Cogliamo questa occasione per dare notizia delle recenti iniziative editoriali e di ricerca del CSLB. È in corso di stampa per i tipi di Archinto la riedizione dei quattro volumi della rivista «Incontri Musicali», quaderni di musica contemporanea ideati e curati da Luciano Berio e pubblicati dalle Edizioni Suvini Zerboni di Milano tra il 1956 e il 1960. La nuova edizione, a cura di Angela Ida De Benedictis, si presenta in un box che, insieme ai quattro volumi, raccoglie in un fascicolo a sé i facsimili di tutti i programmi dei «Concerti degli Incontri Musicali». 
Dopo gli Scritti sulla musica (2013) è in preparazione per la casa editrice Einaudi la prima raccolta delle interviste di Luciano Berio. Il volume, a cura di Vincenzina C. Ottomano, costituirà la terza pubblicazione dell’opera «Gli scritti di Luciano Berio» diretta da Talia Pecker Berio e inaugurata nel 2006 con Un ricordo al futuro. Lezioni americane, e riunirà un ampio corpus di interviste edite su quotidiani, settimanali, riviste e altre miscellanee cartacee in un ambito cronologico compreso fra gli anni ’50 e il 2003. Attraverso il dialogo tra l’intervistatore e il compositore, le interviste lasciano emergere un ritratto vivo di Luciano Berio che racconta la sua opera, il suo percorso umano, la cultura musicale e l’attualità dell’epoca.

.

Berio_1999_Salzburg_TPB_2_gall.jpg
Luciano e Talia Pecker Berio nella Felsenreitschule, Cronaca del Luogo, Salzburger Festspiele, luglio 1999.

© Günther Sturm

Il 24 luglio 1999 l'azione musicale Cronaca del Luogo di Luciano Berio con il testo di Talia Pecker Berio inaugurava al Felsenreitschule i Salzburger Festspiele. Desideriamo celebrare il quindicesimo anniversario di questa première con documenti, foto e una testimonianza audio tratta da un'intervista a Luciano Berio e Talia Pecker Berio curata da Michele dall'Ongaro per RAI Radio 3.
L'estate 2014 segna anche un'altra importante ricorrenza per il teatro di Luciano Berio con i trent'anni dalla prima esecuzione di Un Re in ascolto al Kleines Festspielhaus di Salisburgo sotto la direzione di Lorin Maazel.
Questa ricorrenza verrà segnalata in agosto con una ricca selezione di documenti e rappresenterà anche un omaggio del Centro Studi Luciano Berio a Lorin Maazel, scomparso il 13 luglio 2014.

Per accedere ai documenti su Cronaca del Luogo cliccare qui.

Il 27 maggio, nell’undicesimo anniversario della scomparsa del compositore, sono in programma tre eventi: a Madrid i Neue Vocalsolisten Stuttgart eseguono A-ronne; al Teatro Cavour di Imperia l’Eutopia Ensemble, diretto da Matteo Manzitti, esegue Folk Songs con il mezzosoprano Giulia Beatini; al Teatro Olimpico di Roma l’Ater Balletto si esibisce nella coreografia Workwithinwork, creata da William Forsythe sui Duetti per due violini (in programma anche il 28 maggio).
Il 13 e 14 giugno Gaetano d'Espinosa dirige l'Orchestra del Teatro La Fenice in Rendering (Venezia, Teatro Malibran).
Il 6 luglio la Junge Sinfonie Reutlingen, diretta da Rainer M. Schmid, esegue Rendering nel programma del Sommerkonzert 2014 (Reutlingen, Stadthalle).
Il 16 luglio a Siena, nella cornice dell’Estate Musicale Chigiana, Carmelo Giallombardo (viola) e Jonathan Faralli (percussioni) eseguono Naturale, con la regia del suono di Francesco Giomi.
Uno degli appuntamenti più interessanti dell’estate è il concerto del 5 agosto alla Royal Albert Hall di Londra, con Semyon Bychkov che dirige la European Union Youth Orchestra e i London Voices in Sinfonia, nel programma dei BBC Proms 2014. Il concerto figura tra i «Top Ten» eventi del Proms scelti da Ivan Hewett, uno dei più illustri critici musicali inglesi.

Il 23 agosto il Lucerne Festival 2014 ha dedicato il suo sesto concerto sinfonico ad una magistrale esecuzione di Coro di Luciano Berio diretto da Sir Simon Rattle. Affiancato dal direttore del coro James Wood, Rattle ha preparato i giovani talenti – strumentisti e cantanti – riuniti da ogni parte del mondo per l’undicesima edizione della Lucerne Festival Academy, fondata nel 2004 da Pierre Boulez. Per una rassegna fotografica di alcuni momenti delle prove e dell’esecuzione di Coro a Lucerne cliccare qui.
L’incontro tra l’illustre direttore dei Berliner Philharmoniker (che con loro diede nel 2010 una memorabile interpretazione di Coro, sempre con James Wood), il direttore del coro e i giovani musicisti si è trasformato in un vero e proprio laboratorio giungendo ad un’intensa esperienza musicale e umana che ha reso appieno lo spirito dell’opera di Luciano Berio, da lui paragonata ad un «progetto di una città della mente che si realizza a diversi livelli, che produce, raccoglie e unifica cose e persone diverse, presentandone i caratteri individuali e collettivi, le lontananze, le parentele e i conflitti, entro confini reali e virtuali a un tempo.» (per la nota d'autore completa su Coro link; per una nota sinottica sull’opera link).
Il concerto sarà trasmesso su BR-Klassik l’11 settembre alle ore 20 e accessibile in streaming al seguente link. Per il programma del concerto cliccare qui.

.

Berio_Salmon.jpg
© Jacqueline Salmon

Il 27 maggio ricorre l'undicesimo anniversario della morte di Luciano Berio. Desideriamo segnalare questa data con una selezione di alcuni momenti salienti dell'ultima intervista del compositore tratta dal video Omaggio. Registrata a Roma l'8 aprile 2003, l'intervista è stata condotta da Gillian Moore e Shân MacLennan per il Southbank Centre di Londra che nel 2004 realizzò un festival dedicato interamente al compositore dal titolo ֲ«Omaggio: a Celebration of Luciano Berio».
Luciano Berio, a partire dalle domande dei due intervistatori, racconta alcune tappe fondamentali del suo percorso umano e artistico: la sua esperienza di musicista, il suo legame con la cultura e la musica popolare, una riflessione sulla tecnologia. La testimonianza si chiude con un intenso pensiero rivolto al futuro della musica, alle modalità di ascolto e all'unità dell'esperienza musicale nelle sue interazioni tra tradizione classica, pop, jazz: «There are certain deep, solid roots in what we do that cannot be changed or destroyed».

Per ascoltare alcuni estratti dell'intervista, cliccare qui.

.

BerioF1.jpg

© Universal Edition / Eric Marinitsch

Le stagioni concertistiche del 2014 sono ricche di esecuzioni di opere di Luciano Berio (per il programma completo cfr. il Calendario delle Esecuzioni). Qui di seguito proponiamo una selezione degli eventi più rilevanti da aprile a luglio.
Il 13 aprile Bruno Mantovani dirige l’Ensemble Intercontemporain e l’oboista Philippe Grauvogel in Chemins IV (Cité de la Musique, Parigi).
L’Orchestra Sinfonica Nazionale della RAI, sotto la direzione di Roberto Abbado, porta in concerto Rendering a Pavia (16 aprile) e Torino (17 e 18 aprile). Roberto Abbado torna a dirigere Rendering a Naples (Florida), con i Naples Philharmonic (8 e 9 maggio).
Il 17 aprile Sir Simon Rattle dirige membri dei Berliner Philharmoniker e il mezzosoprano Magdalena Kožená in Folk Songs nella cornice del Musikfest 2014 (Festspielhaus, Baden-Baden).
A Madrid Peter Eötvös dirige la Sinfonietta de la Escuela Superior de Música Reina Sofía in Concertino (24 aprile, Auditorio Nacional).

Le stagioni concertistiche del 2014 sono ricche di esecuzioni di opere di Luciano Berio (per il programma completo cfr. il Calendario delle Esecuzioni). Qui di seguito proponiamo una selezione degli eventi più rilevanti del primo trimestre.

L'anno si apre con cinque esecuzioni di Folk Songs: il 31 gennaio a Roma, con il mezzosoprano Cristina Zavalloni e l'Orchestra da Camera di Santa Cecilia diretti da Marcello Panni; il 13 febbraio a Bologna, con Francesco La Licata che dirige Valentina Coladonato e il Fontanamix Ensemble; il 10 marzo a Copenhagen, con Maja Ratkje e la Royal Danish Academy of Music; per finire, il 21 e 23 marzo a Den Haag, con Ryan Wigglesworth, il mezzosoprano Karin Strobos e la Residentie Orkest.
A Miami, il 15 febbraio Michael Tilson Thomas dirige i Synergy Vocals e la New World Symphony in Sinfonia; in programma anche l'esecuzione di Linea.
A fine marzo, Alain Altinoglu dirige Kim Kashkashian e la SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg in Voci, a Mannheim (28 marzo) e Freiburg (29 marzo).